CELI - Inglês


CELI - CENTRO DE ESTUDOS DA LÍNGUA INGLESA

Rua Armando Correia Paiva, 207, Parangaba

 O Centro de Estudos da Língua Inglesa realiza um trabalho juntamente com a Associação Sopro de Vida de Arte e Cultura, através do ensino da língua inglesa. O curso também trabalha numa perspectiva humana, de acordo com o objetivo de cada aluno, concedendo assim um refinado trabalho educacional.

Aos curiosos que se identificam com a língua inglesa e que gostam de música, fica a contribuição do CELI para esta semana. Um forte abraço!

 

MÚSICA DO MÊS!!!





I Don't Wanna To Talk About It

Eu Não Quero Falar Sobre Isto

 

I can tell by your eyes
Eu posso dizer que pelo seus olhos
That you've probably been crying forever,
Que você estava provavelmente chorando pra sempre
And the stars in the sky don't mean nothing to you
E as estrelas no céu não significam nada pra você
They're a mirror.
Elas são um espelho

I don't want to talk about it
Eu não quero falar sobre isso
How you broke my heart.
Como você partiu meu coração

If I stay here just a little bit longer,
Se eu ficasse aqui só um pouquinho mais
If I stay here, won't you listen to my heart?
Se eu ficasse aqui, você não ouviria meu coração?
Whoa, my heart.
Whoa, Meu coração

If I stand all alone
Se eu suportar tudo sozinho
Will the shadow hide the colours of my heart
As sombras esconderiam a cor do meu coração?
Blue for the tears, black for the night's fears
Azul pelas lágrimas, preto pelas noites de medo

The stars in the sky don't mean nothing to you
As estrelas no céu não significam nada pra você
They're a mirror
Elas são um espelho

I don't want to talk about it, how you broke my heart
Eu não quero falar sobre isso, como você partiu meu coração
If I stay here just a little bit longer
Se eu ficasse aqui só um pouquinho mais
If I stay here, won't you listen to my heart?
Se eu ficasse aqui, você não ouviria meu coração?
Whoa, my heart.
Whoa, Meu coração

I don't want to talk about it, how you broke this old heart
Eu não quero falar sobre isso, como você partiu meu coração
If I stay here just a little bit longer
Se eu ficasse aqui só um pouquinho mais
If I stay here, won't you listen to my heart?
Se eu ficasse aqui, você não ouviria meu coração?
Whoa, my heart.
Whoa, Meu coração

My poor little heart, my heart.
Meu pobre pequeno coração, meu coração